Plano de classificação

Freitas, José António de. 1849-1931

Ações disponíveis

Ações disponíveis ao leitor

Consultar no telemóvel

Código QR do registo

Partilhar

 

Freitas, José António de. 1849-1931

Detalhes do registo

Nível

Registo de autoridade   Registo de autoridade

Tipo de entidade

Código

JAF

Forma autorizada de nome

Freitas, José António de. 1849-1931

Outras formas de nome

Raul (pseudónimo)

Datas de existência

1851-04-10  a  1931-11-01 

História administrativa/biográfica/familiar

José António de Freitas terá nascido em São Luís do Maranhão (Brasil) a 10 de abril de 1849 e falecido em Lisboa a 1 de novembro de 1931. O seu processo académico refere a sua data de nascimento como sendo a 10 de abril de 1851 e falecimento a 30 de outubro de 1831. Foi escritor e tradutor. Embora nascido no Brasil, veio com cerca de 8 anos para Portugal, onde se formou no Curso Superior de Letras e residiu o resto da vida, embora nunca se tendo naturalizado. Dedicou-se particularmente à tradução para português de obras de Shakespeare, sendo algumas das suas versões levadas á cena no Teatro Nacional D. Maria II. Colaborou em diversos órgãos de imprensa sob o pseudónimo de Raul.Foi membro correspondente da Academia Maranhense de Letras.Na Academia das Ciências de Lisboa foi eleito sócio correspondente estrangeiro da classe de Ciências Morais, Políticas e Belas Letras a 7 de maio de 1880.

Notas de arquivista

Descrição elaborada por José RochaFontes utilizadas para a História administrativa/biográfica/familiar:ACL - Sócios da Academia Real das Ciências: Sócios Honorários, Sócios Eméritos, Sócios de Mérito, Socios Efetivos, Socios Correspondentes, Associados Provinciais, Sócios Correspondentes Estrangeiros, Vice-Presidentes da Academia e Secretários Gerais, Presidentes da Academia e Vice-Secretario Geral. Cota: Livro de Secretaria 13B, f. 87v.

Relações com registos de autoridade

Relações com registos de autoridade
Registo Código Tipo de relação Datas da relação
Registo de autoridadeAcademia das Ciências de Lisboa. 1779- Sócio correspondente estrangeiro: 1880-05-07. Classe de Ciências Morais, Políticas e Belas Letras ACL Associativa - Sócio(a) 1880-05-07/1931-11-01

Relações com registos de descrição

Relações com registos de descrição
Registo Código Tipo de relação Datas da relação
ProcessoJosé António de Freitas (1849-1931) PT/ACL/ACL/C/001/1880-05-07/JAF Produtor