Plano de classificação

Carta informando do seu estado de saúde e dos planos de regresso a Viena

Ações disponíveis

Ações disponíveis ao leitor

Representação digital

Carta informando do seu estado de saúde e dos planos de regresso a Viena

Consultar no telemóvel

Código QR do registo

Partilhar

 

Carta informando do seu estado de saúde e dos planos de regresso a Viena

Detalhes do registo

Nível de descrição

Documento simples   Documento simples

Código de referência

PT/ACL/JCB/0003/000034

Tipo de título

Atribuído

Título

Carta informando do seu estado de saúde e dos planos de regresso a Viena

Datas de produção

1769-08-19  a  1769-08-19 

Dimensão e suporte

2 f.; papel

Âmbito e conteúdo

O autor refere que se encontra doente com ataque de gota: "Je suis cloué sur un canapé dans ce bel appartement du Pape Léon X au palais vieux, si bel appartement y a lorsqu'on souffre et qu'on est en prison.", impossibilitado de receber companhia durante o dia por força do calor. Reporta-se ao regresso a Viena, onde estima encontrar D. João Carlos de Bragança, 2.º Duque de Lafões, que estaria a preparar-se para um tour pela Sicília: "(...) j'apprends que vous êtes encore à Naples, et que de là vous comptez aller encore faire un tour en Sicile. Il faut donc, monsieur le Duc, renoncer au plaisir de vous retrouver autre part qu'à Vienne, où j'éspère que vous retournerez cet hiver. Pour moi, voici quels sont mes projets. Je partirais d'ici vers le 12 septembre, j'irai à Parme et de là à Milan, où je m'arreterai quelque temps, et avant la fin d'Octobre je serai rendu à Vienne.".

Cota atual

D. João Carlos de Bragança, cx. 3, n.º 34

Idioma e escrita

Francês

Notas do arquivista

Data2024-04-04 ArquivistaJoana Soares