Carta de Abigail de Paiva Cruz agradecendo os convites enviados pela Academia para as cerimónias organizadas, às quais lamenta a impossibilidade de comparecer devido ao seu estado de saúde, e remetendo felicitações de Ano Novo

Ações disponíveis

Ações disponíveis ao leitor

Consultar no telemóvel

Código QR do registo

Partilhar

 

Carta de Abigail de Paiva Cruz agradecendo os convites enviados pela Academia para as cerimónias organizadas, às quais lamenta a impossibilidade de comparecer devido ao seu estado de saúde, e remetendo felicitações de Ano Novo

Detalhes do registo

Nível de descrição

Documento simples   Documento simples

Código de referência

PT/ACL/ACL/C/010/000009

Tipo de título

Atribuído

Título

Carta de Abigail de Paiva Cruz agradecendo os convites enviados pela Academia para as cerimónias organizadas, às quais lamenta a impossibilidade de comparecer devido ao seu estado de saúde, e remetendo felicitações de Ano Novo

Datas de produção

1943-12  a  1943-12 

Dimensão e suporte

1 f.; papel

Âmbito e conteúdo

Contém dois sonetos da autoria de Abigail de Paiva Cruz.Transcrição do primeiro soneto, intitulado "Mensageiros da Morte": "A terra era feliz e prosperava, / Em cada lar corriam os amores, / Crianças, a quem nada lhes faltava, / Cresciam belas como lindas flores. / A arte antiga clássica encantava, / Havia quadros dos melhores pintores, / Tudo era belo pra quem viajava, / Havia risos onde agora há dores. / - Sois Vós! Ó infernais monstros do ar! / Que de ninguém já tendes piedade! / - Asa negra no pobre mundo esvoaça! / Ninguém pode um sossego descansar... / Vós quereis acabar com a humanidade? / - Mensageiros da Morte e da desgraça."Transcrição do segundo soneto, intitulado "Desgraça": "Ó desgraçada Europa sofredora! / Mártir dos homens e das ambições, / Eras tão linda, bela, acolhedora, maravilhosa... (nas boas ações) / França suave, língua sedutora / Arte e elegância! Feroz corações / Estragaram nação encantadora! / "- Falam francês em todas as nações!" / Itália foi o país da grande arte! / Povo de artistas, não só pra guerrear... / Devia ser por todos... venerado... / Pra que a desgraça choque a toda a parte / Está a guerra agora a torturar... / O nosso querido Papa, muito amado!"

Cota atual

Secretaria, Correspondência Recebida, cx. 9

Idioma e escrita

Português

Notas do arquivista

Data2024-12-04 ArquivistaMaria Beatriz Merêncio